Fii Rojab Kam ‘Ajayib


فی رجب گم عجايب گم مواهب وگم جود

Fî rojab kam ‘ajâyib kam mawâhib wa kam jûd

عرج المصطفی به خير حامد ومحمود

‘Arojal Mushthofâ bih khoir hâmid wa mahmûd

ودنی فتدلی فالعطا غير محدود

Wa danâ fatadallâ fal’athô ghoiru mahdûd

جاءنا بالصلاة من ربنا خير معبود

Jâ-anâ bishsholâh min robbinâ khoir ma’bûd

خصه الله فيه حقا سعد کل مسعود

Khoshshohullâhu fîh haqqon sa’id kullu mas’ûd

وجعله المهيمن أصل ماگان موجود

Wa ja’alhul muhaimin ashl mâ kâna mawjûd

فهو اصل المدد والگون بالله ممدود

Fahuwa ashlul madad wal kauni billâhi mamdûd

وهو والد وکل الگون قد صار مولود

Wa huwa wâlid wa kullul kawn qod shôro mawlûd

وهو شاهد وهو للمقامات مشهود

Wa huwa syâhid wa huwa lilmaqômâti masyhûd

ياإلهي به تمم لنا کل مقصود

Yâ ilâhî bihi tammim lanâ kulla maqshûd

واجعل الکل منا فی احبته معدود

Waj’alil kulla minnâ fî ahibbatihi ma’dûd

نتلقی بوصل درفي الود منضود

Natalaqqô biwashli darro fîl wuddi mandlûd

يصبح الکل منا لك وللطهر ودود

Yushbihal kullu minnâ lak wa liththuhri wadûd

فی معاني سمت عن حد للفهم محدود

Fî ma’ânî samat ‘an hadi lilfahmi mahdûd

هب لنا من فی ذا الشهر ياواسع الجود

Hab lanâ manna fî dzâsy-syahr yâ wâsi’al jûd

نتصل بك وبأحمد خير حامد ومحمود

Natashul bik wa bi-ahmad khoir hâmid wa mahmûd

ونرد فی المعارف نهر صافی ومورود

Wa narid fîl ma’ârif nahro shôfî wa mawrûd

برگة المصطفی ومن من أهله معدود

Barkatil Mushthofâ wa man min ahlihi ma’dûd

صل دائم عليهم رب بلا عد معدود

Sholli dâ-im ‘alaihim robbi bilâ ‘add ma’dûd

والصحابة من حلت عراك کل مقيود

Washshohâbah man hallat ‘urôk kulla maqyûd

AL HIKMAH